refactor pydantic models

[hanhou]

Consider separating data-related fields (multisubject, subject_ids, ignore_policy, features) from the model-related fields in the input pydantic model disRNNInputSettings.

For the model part, maybe we should put it directly into the DisRnnConfig data class in the disentangled_rnn repo instead.