feat: Pop up exact swap via AVNU aggregator on missing LORDS

[Calcutatator]

Describe the feature you'd like to request

Currently the marketplace simply provides an error when you don't have enough LORDS.

Describe the solution you'd like to see

Can we create a pop up using the AVNU SDK to prompt users to swap for the exact amount of LORDS they do not have in their wallet.