fix: replace invalid team 'api-management' with 'apm-aoe' in CODEOWNERS (#3695)

Co-authored-by: ci.datadog-api-spec <packages@datadoghq.com>

Author: api-clients-generation-pipeline[bot]

features/v2/api_management.feature

@@ -7,7 +7,7 @@ Feature: API Management
     And a valid "appKeyAuth" key in the system
     And an instance of "APIManagement" API
 
-  @integration-only @skip-terraform-config @skip-validation @team:DataDog/api-management
+  @integration-only @skip-terraform-config @skip-validation @team:DataDog/apm-aoe
   Scenario: Create a new API returns "API created successfully" response
     Given operation "CreateOpenAPI" enabled
     And new "CreateOpenAPI" request
@@ -16,14 +16,14 @@ Feature: API Management
     Then the response status is 201 API created successfully
     And the response "data.attributes.failed_endpoints" has length 0
 
-  @generated @skip @team:DataDog/api-management
+  @generated @skip @team:DataDog/apm-aoe
   Scenario: Create a new API returns "Bad request" response
     Given operation "CreateOpenAPI" enabled
     And new "CreateOpenAPI" request
     When the request is sent
     Then the response status is 400 Bad request
 
-  @integration-only @skip-terraform-config @skip-validation @team:DataDog/api-management
+  @integration-only @skip-terraform-config @skip-validation @team:DataDog/apm-aoe
   Scenario: Delete an API returns "API deleted successfully" response
     Given operation "DeleteOpenAPI" enabled
     And there is a valid "managed_api" in the system
@@ -32,39 +32,39 @@ Feature: API Management
     When the request is sent
     Then the response status is 204 API deleted successfully
 
-  @generated @skip @team:DataDog/api-management
+  @generated @skip @team:DataDog/apm-aoe
   Scenario: Delete an API returns "API not found error" response
     Given operation "DeleteOpenAPI" enabled
     And new "DeleteOpenAPI" request
     And request contains "id" parameter from "REPLACE.ME"
     When the request is sent
     Then the response status is 404 API not found error
 
-  @generated @skip @team:DataDog/api-management
+  @generated @skip @team:DataDog/apm-aoe
   Scenario: Delete an API returns "Bad request" response
     Given operation "DeleteOpenAPI" enabled
     And new "DeleteOpenAPI" request
     And request contains "id" parameter from "REPLACE.ME"
     When the request is sent
     Then the response status is 400 Bad request
 
-  @generated @skip @team:DataDog/api-management
+  @generated @skip @team:DataDog/apm-aoe
   Scenario: Get an API returns "API not found error" response
     Given operation "GetOpenAPI" enabled
     And new "GetOpenAPI" request
     And request contains "id" parameter from "REPLACE.ME"
     When the request is sent
     Then the response status is 404 API not found error
 
-  @generated @skip @team:DataDog/api-management
+  @generated @skip @team:DataDog/apm-aoe
   Scenario: Get an API returns "Bad request" response
     Given operation "GetOpenAPI" enabled
     And new "GetOpenAPI" request
     And request contains "id" parameter from "REPLACE.ME"
     When the request is sent
     Then the response status is 400 Bad request
 
-  @integration-only @skip-terraform-config @skip-validation @team:DataDog/api-management
+  @integration-only @skip-terraform-config @skip-validation @team:DataDog/apm-aoe
   Scenario: Get an API returns "OK" response
     Given operation "GetOpenAPI" enabled
     And there is a valid "managed_api" in the system
@@ -73,29 +73,29 @@ Feature: API Management
     When the request is sent
     Then the response status is 200 OK
 
-  @generated @skip @team:DataDog/api-management
+  @generated @skip @team:DataDog/apm-aoe
   Scenario: List APIs returns "Bad request" response
     Given operation "ListAPIs" enabled
     And new "ListAPIs" request
     When the request is sent
     Then the response status is 400 Bad request
 
-  @generated @skip @team:DataDog/api-management
+  @generated @skip @team:DataDog/apm-aoe
   Scenario: List APIs returns "OK" response
     Given operation "ListAPIs" enabled
     And new "ListAPIs" request
     When the request is sent
     Then the response status is 200 OK
 
-  @generated @skip @team:DataDog/api-management
+  @generated @skip @team:DataDog/apm-aoe
   Scenario: Update an API returns "API not found error" response
     Given operation "UpdateOpenAPI" enabled
     And new "UpdateOpenAPI" request
     And request contains "id" parameter from "REPLACE.ME"
     When the request is sent
     Then the response status is 404 API not found error
 
-  @integration-only @skip-terraform-config @skip-validation @team:DataDog/api-management
+  @integration-only @skip-terraform-config @skip-validation @team:DataDog/apm-aoe
   Scenario: Update an API returns "API updated successfully" response
     Given operation "UpdateOpenAPI" enabled
     And there is a valid "managed_api" in the system
@@ -106,7 +106,7 @@ Feature: API Management
     Then the response status is 200 API updated successfully
     And the response "data.attributes.failed_endpoints" has length 0
 
-  @generated @skip @team:DataDog/api-management
+  @generated @skip @team:DataDog/apm-aoe
   Scenario: Update an API returns "Bad request" response
     Given operation "UpdateOpenAPI" enabled
     And new "UpdateOpenAPI" request