Rewrite Deployment Documentation

[crantila]

I'll "port" it to RST so we can build it with Sphinx, like the vis-framework API. No need to use DocBook XML if it's just going to confuse everybody but me.

Also, I need to update it in consideration of how I've deployed it on Fedora now.