interview-starters.md

Interview Starting Points (Multilingual)

Localized versions of the seedance-interview blank-slate menu and its invites, so the front door speaks the user's language. Use these for a user who has no idea yet; skip them when the idea already has a direction. Run the whole interview - questions, options, treatment, switches - in the user's language, and keep reference tags literal (@Image1, @Video1, @Audio1, @图片1, @视频1).

Each language gives the same six lanes, one invite line, and one "simple or precise" offer so a professional can opt into a precise spec.

English

Pick a lane	What it becomes
A product, made to look expensive	clean hero light, one slow move, logo and label preserved
A quiet real-life moment	close framing, soft light, one small gesture, room tone
A tiny story with a twist	one setup, one turn, one visible change by the end
A scenic, mood piece	wide frame, slow drift, weather and light as the subject
A character reacting to something	held camera, one true expression, an off-screen cause
A satisfying transformation	one clear before, one clear after, across the clip

• Invite: "Pick one, mix two, or describe your own - or say surprise me and I'll draft a complete one you can tweak."
• Depth: "I can keep this simple - or, if you already think in shots and lenses, tell me and I'll go straight to a precise spec."

中文

选一个方向	会变成
把产品拍得高级	干净的主体光、一个慢镜头、logo 和标签原样保留
一个安静的生活瞬间	近景、柔光、一个小动作、房间环境声
一个带反转的小故事	一个铺垫、一个转折、结尾一个看得见的变化
一段有氛围的风景	远景、缓慢移动、天气和光就是主角
一个人物的反应	固定镜头、一个真实的表情、画外的起因
一次爽快的变身 / 转变	一个清楚的「之前」，一个清楚的「之后」

• 邀请语：「挑一个、混两个，或者说说你自己的想法——也可以说『随便给我一个』，我先写一版完整的，你再改。」
• 深浅：「可以很简单——如果你本来就用景别、镜头这些词思考，直接告诉我，我就跳到精确的分镜规格。」

日本語

方向を選ぶ	どうなるか
商品を高級に見せる	きれいな主光、ゆっくり一手のカメラ、ロゴとラベルは保持
静かな日常のひと瞬間	寄りの構図、柔らかい光、小さな仕草ひとつ、部屋の環境音
どんでん返しのある小さな物語	一つの前振り、一つの転換、最後に見える変化ひとつ
雰囲気のある風景	ワイド、ゆっくりの移動、天気と光が主役
何かに反応する人物	固定カメラ、本物の表情ひとつ、画面外の原因
気持ちいい変身・変化	はっきりした「前」と、はっきりした「後」

• 誘い：「一つ選ぶ、二つ混ぜる、自由に描く——または『おまかせ』と言ってくれれば、まず完成形を一つ書きます。あとで直せます。」
• 深さ：「シンプルに進められます——普段からショットやレンズで考えるなら、そう言ってくれれば精密な仕様に飛びます。」

한국어

방향 고르기	무엇이 되나
제품을 고급스럽게	깨끗한 주광, 느린 카메라 한 번, 로고와 라벨 유지
조용한 일상의 한 순간	가까운 프레이밍, 부드러운 빛, 작은 몸짓 하나, 방의 소리
반전이 있는 작은 이야기	하나의 설정, 하나의 전환, 끝에 보이는 변화 하나
분위기 있는 풍경	와이드, 느린 이동, 날씨와 빛이 주인공
무언가에 반응하는 인물	고정 카메라, 진짜 표정 하나, 화면 밖 원인
만족스러운 변신 · 변화	분명한 '이전'과 분명한 '이후'

• 권유: "하나 고르거나, 둘을 섞거나, 직접 설명하세요 — 아니면 '알아서 해줘'라고 하면 완성본을 먼저 써 드릴게요. 나중에 고치면 됩니다."
• 깊이: "간단하게 갈 수 있어요 — 평소 샷과 렌즈로 생각하신다면 말씀만 하세요, 바로 정밀한 사양으로 넘어갑니다."

Español

Elige una vía	En qué se convierte
Un producto que parezca caro	luz principal limpia, un movimiento lento, logo y etiqueta intactos
Un momento cotidiano y tranquilo	plano cercano, luz suave, un pequeño gesto, sonido de sala
Una pequeña historia con giro	un planteamiento, un giro, un cambio visible al final
Una pieza de paisaje con atmósfera	plano abierto, deriva lenta, el clima y la luz como protagonistas
Un personaje que reacciona a algo	cámara fija, una expresión verdadera, una causa fuera de cuadro
Una transformación satisfactoria	un "antes" claro y un "después" claro

• Invitación: «Elige una, mezcla dos o describe la tuya — o di sorpréndeme y te escribo una completa para ajustar.»
• Profundidad: «Puedo mantenerlo simple — o, si ya piensas en planos y lentes, dímelo y voy directo a una especificación precisa.»

Русский

Выберите путь	Во что превращается
Продукт, снятый дорого	чистый ключевой свет, одно медленное движение, логотип и этикетка сохранены
Тихий момент из жизни	близкий кадр, мягкий свет, один небольшой жест, звук комнаты
Маленькая история с поворотом	одна завязка, один поворот, одно видимое изменение к финалу
Атмосферный пейзаж	общий план, медленное движение, погода и свет — главные герои
Персонаж, реагирующий на что-то	статичная камера, одно настоящее выражение, причина за кадром
Приятное превращение	ясное «до» и ясное «после»

• Приглашение: «Выберите одно, смешайте два или опишите своё — или скажите удиви меня, и я напишу готовый вариант, который вы поправите.»
• Глубина: «Могу сделать просто — а если вы уже мыслите планами и объективами, скажите, и я перейду сразу к точной спецификации.»