Add Tutorials Tab

[astrasb]

Add a tutorials tab that includes an overview of a basic workflow for the RNA-seq browser, plus a "common Q&A" section.

[astrasb]

Have added the tab as of merge #87. Still need to add detailed Q&A.