In the Children's Literature example, the page break for pages 197, 212, 229 and 255 (and not the other pages) do not have the page number inside the span tags. The other page breaks do.
I assume this is just a mistake, rather than a test of how e-readers handle page breaks with optional elements present and absent.