Add test/Project.toml

[abelsiqueira]

Since we're dropping 1.0, we can use test/Project.toml.