[FEATURE] Dockerise the server app

[LBF38]

Describe the solution you'd like
Add a Docker configuration for easier development and deployment.

[LBF38]

The dockerfile and docker-compose file allow to create images and containers for the whole app. However, there is some tricky issue when dealing with axios requests to the original Aurion server. 

Need more work on it to debug and make it work. If time, I'll work on it.