locale.json

{
    "translations": {
        "de": {
            "MAC-Address for SqueezeBox, IP-Address for other devices.": "MAC-Adresse für Squeezebox, IP-Adresse für andere Geräte",
            "IP/MAC Address": "IP/MAC Adresse",
            "Enter Adress of LMS in the parent Client-Socket.": "Adresse des LMS im übergeordneten Client-Socket einstellen.",
            "Change name of instance automatically": "Namen der Instanz automatisch anpassen",
            "Optional status variables": "Optionale Statusvariablen",
            "Enable bass control": "Aktiviere Tiefenregler",
            "Enable treble control": "Aktiviere Hochtonregler",
            "Enable pitch control": "Aktiviere Tonhöhenregler",
            "Show preset buttons": "Zeige Preset Buttons",
            "Enable randomplay": "Aktiviere Zufallswiedergabe",
            "Enable duration in seconds": "Aktiviere Dauer in Sekunden",
            "Enable position in seconds": "Aktiviere Spielzeit in Sekunden",
            "Enable sleep timer control": "Aktiviere Sleep-Timer Steuerung",
            "Show sleep timer timeout": "Zeige Ablauf des Sleep-Timer",
            "Show is Sync-Master": "Zeige Sync-Master an",
            "Show Controls for sync": "Zeige Steuerung für Sync an",
            "Show signal strength": "Zeige Signalstärke",
            "Cover size": "Größe Cover",
            "Original": "Original",
            "Refresh interval on play": "Update Intervall bei Wiedergabe",
            "seconds": "Sekunden",
            "Size of Cover": "Größe des Cover",
            "Interval": "Intervall",
            "Randomplay": "Zufallswiedergabe",
            "Treble": "Hochtonregler",
            "Pitch": "Tonhöhenregler",
            "Shuffle": "Mischen",
            "Repeat": "Wiederholen",
            "Show playlist as HTML-Box": "Playlist als HTML-Box anlegen",
            "Enable Tile-Visu Playlist": "Aktiviere Kachel-Visu Playlist",
            "Playlist design": "Playlist Darstellung",
            "Table design": "Darstellung Tabelle",
            "HTML-Tag": "HTML-Tag",
            "CSS": "CSS",
            "CSS:": "CSS:",
            "Playlist columns": "Playlist Spalten",
            "Data": "Data",
            "Visible": "Sichtbar",
            "Visible as column ?": "Sichtbar als Spalte ?",
            "No.": "Nr.",
            "Index of this column:": "Index dieser Spalte:",
            "Display-Name": "Display-Name",
            "Display-Name:": "Display-Name:",
            "Width": "Breite",
            "Width of this column:": "Breite dieser Spalte:",
            "Alignment": "Ausrichtung",
            "Text alignment": "Text Ausrichtung",
            "Left": "Links",
            "Center": "Zentriert",
            "Right": "Rechts",
            "Color": "Farbe",
            "Color of Text:": "Textfarbe:",
            "Playlist rows": "Playlist Zeilen",
            "Row": "Zeile",
            "Backgroundcolor": "Hintergrundfarbe",
            "Color of background:": "Farbe des Hintergrund",
            "Request state": "Zustandsabfrage",
            "Prev": "Zurück",
            "Next": "Nächster",
            "Volume:": "Lautstärke:",
            "Configuration valid.": "Konfiguration gültig.",
            "Instance is inactive.": "Instanz ist inaktiv.",
            "MAC/IP address invalid.": "MAC/IP Adresse ungültig",
            "Not connected to LMS.": "Keine Verbindung zum LMS.",
            "Bad Request": "Ungültige Anfrage",
            "Access denied": "Zugriff verweigert",
            "Invalid ident": "Ungültiger Ident",
            "%s can not be empty.": "%s darf nicht leer sein.",
            "%s out of range.": "%s außerhalb des zulässigen Bereiches.",
            "%s not found.": "%s nicht gefunden.",
            "Seconds invalid.": "Seconds ungültig",
            "Value invalid.": "Value ungültig.",
            "Index not valid.": "Index nicht gültig.",
            "bass control not enabled": "Tiefenregler nicht aktiviert",
            "treble control not enabled": "Hochtonregler nicht aktiviert",
            "pitch control not enabled": "Tonhöhenregler nicht aktiviert",
            "Value greater as duration": "Value größer als die Dauer",
            "Error on move song in playlist.": "Fehler beim verschieben des Song in der Playlist.",
            "Error delete song from playlist.": "Fehler beim löschen des Song aus der Playlist.",
            "Playlist not found.": "Playlist nicht gefunden,",
            "TempPlaylist not found.": "TempPlaylist nicht gefunden.",
            "One search patter is required": "Ein Suchfeld wird benötigt",
            "Value must be 0, 1 or 2.": "Value muß 0, 1 oder 2 sein.",
            "Error on Execute Action": "Fehler beim ausführen der Aktion",
            "Error on read playlist": "Fehler beim lesen der Playlist",
            "Player not connected": "Player nicht verbunden",
            "Instance has no active parent.": "Instanz hat keinen aktiven Parent.",
            "No answer from LMS": "Keine Antwort vom LMS",
            "Title": "Titel",
            "Player connected": "Player verbunden",
            "State": "Status",
            "Synchronize": "Synchronisieren",
            "Tracks in Playlist": "Playlist Anzahl Tracks",
            "Playlist current position": "Playlist Aktueller Track",
            "Name of Playlist": "Name der Playlist",
            "Off": "Aus",
            "On": "An",
            "Artist": "Interpret",
            "Year": "Jahr",
            "Genre": "Stilrichtung",
            "odd": "ungerade",
            "even": "gerade",
            "active": "aktiv",
            "Duration": "Dauer",
            "Duration in seconds": "Dauer in Sekunden",
            "Position": "Spielzeit",
            "Position in seconds": "Spielzeit in Sekunden",
            "Signal strength": "Signalstärke",
            "Sleep timer": "Einschlaftimer",
            "Switch off in": "Ausschalten in",
            "This module is free for non-commercial use,\r\nDonations in support of the author are accepted here:": "Dieses Modul ist für die nicht kommerzielle Nutzung kostenlos,\r\nSchenkungen als Unterstützung für den Autor werden hier akzeptiert:"
        }
    }
}