[Feature] Show number of selected subtitles in section title #1722
Description
Describe the feature
The total available number of subtitles is currently shown in the section title when validating a download, but it would be also very practical to see the selected number of subtitles there, f.i. as 3/150 (3 selected of 150), thus one would see at a glance if the previous selection of subtitles was passed on, saving the need to scroll through the complete list to make sure that all the preferred subtitles are selected.
Mockup (Optional)
No response