[SeaORM] 中文

Author: tyt2y3

SeaORM/docusaurus.config.js

@@ -1,5 +1,7 @@
 const versions = require('./versions.json');
 
+const locale = process.env.DOCUSAURUS_CURRENT_LOCALE ?? 'en';
+
 function getNextMinorVersionName() {
   const lastVersion = versions[0];
   let majorVersion = parseInt(lastVersion.split('.')[0]);
@@ -168,7 +170,9 @@ module.exports = {
     },
     announcementBar: {
       id: 'sea-orm-bar',
-      content: '🐚 <a href="https://www.sea-ql.org/sea-orm-pro/">SeaORM Pro</a> is an admin panel for SeaORM! It\'s free to use, and allows you to create professional admin panels easily.',
+      content: locale === 'zh-CN'
+        ? '🐚 <a href="https://www.sea-ql.org/sea-orm-pro/">SeaORM Pro</a> 是 SeaORM 的管理面板！免费使用，轻松创建专业的后台管理界面。'
+        : '🐚 <a href="https://www.sea-ql.org/sea-orm-pro/">SeaORM Pro</a> is an admin panel for SeaORM! It\'s free to use, and allows you to create professional admin panels easily.',
       isCloseable: false,
     },
   },

SeaORM/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json

@@ -56,7 +56,7 @@
     "description": "The label for category Internal Design in sidebar tutorialSidebar"
   },
   "sidebar.tutorialSidebar.category.What's Next": {
-    "message": "下一步",
+    "message": "未来",
     "description": "The label for category What's Next in sidebar tutorialSidebar"
   }
 }

SeaORM/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/01-index.md

@@ -76,11 +76,11 @@
 
     6.4 [复杂关联](06-relation/04-complex-relations.md)
 
-    6.5 [Model Loader](06-relation/06-model-loader.md)
+    6.5 [模型加载器](06-relation/06-model-loader.md)
 
-    6.6 [Entity Loader](06-relation/07-entity-loader.md)
+    6.6 [实体批量加载器](06-relation/07-entity-loader.md)
 
-    6.7 [烘焙店 Schema 示例](06-relation/08-bakery-schema.md)
+    6.7 [烘焙店架构示例](06-relation/08-bakery-schema.md)
 
     6.8 [嵌套查询](06-relation/09-nested-selects.md)
 
@@ -104,7 +104,7 @@
 
     8.3 [聚合函数](08-advanced-query/03-aggregate-function.md)
 
-    8.4 [自定义 Join 条件](08-advanced-query/04-custom-join-condition.md)
+    8.4 [自定义连接条件](08-advanced-query/04-custom-join-condition.md)
 
     8.5 [子查询](08-advanced-query/05-subquery.md)
 
@@ -116,7 +116,7 @@
 
     8.9 [错误处理](08-advanced-query/09-error-handling.md)
 
-    8.10 [高级 Join](08-advanced-query/10-advanced-joins.md)
+    8.10 [高级连接](08-advanced-query/10-advanced-joins.md)
 
 9. 模式语句
 
@@ -130,13 +130,13 @@
 
     10.1 [🧭 Seaography](10-graph-ql/01-seaography-intro.md)
 
-    10.2 [快速开始](10-graph-ql/02-getting-started.md)
+    10.2 [快速入门](10-graph-ql/02-getting-started.md)
 
 11. 管理面板
 
     11.1 [🖥️ SeaORM Pro](11-sea-orm-pro/01-sea-orm-pro-intro.md)
 
-    11.2 [快速开始](11-sea-orm-pro/02-getting-started.md)
+    11.2 [快速入门](11-sea-orm-pro/02-getting-started.md)
 
     11.3 [基于角色的访问控制](11-sea-orm-pro/03-role-based-access-control.md)
 
@@ -148,7 +148,7 @@
 
 13. 内部设计
 
-    13.1 [Trait 与类型](13-internal-design/01-trait-and-type.md)
+    13.1 [特征与类型](13-internal-design/01-trait-and-type.md)
 
     13.2 [派生宏](13-internal-design/02-derive-macro.md)
 
@@ -158,6 +158,6 @@
 
     13.5 [展开的 Entity 格式](13-internal-design/05-expanded-entity-format.md)
 
-14. 下一步
+14. 未来
 
-    14.1 [下一步](14-whats-next/01-whats-next.md)
+    14.1 [未来](14-whats-next/01-whats-next.md)

SeaORM/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/01-introduction/01-sea-orm.md

@@ -18,7 +18,7 @@ SeaORM 致力于帮助你享受以上优势，同时避免 Rust 编程中的常
 
 每个表对应 SeaORM 中的一个 [`Entity`](04-generate-entity/02-entity-format.md#entity)，用于对相关表执行 `CRUD`（创建、读取、更新、删除）操作。
 
-`Entity` trait 提供了一组 API，让你在运行时检查其属性：[`Column`](04-generate-entity/02-entity-format.md#column)、[`Relation`](04-generate-entity/02-entity-format.md#relation) 和 [`PrimaryKey`](04-generate-entity/02-entity-format.md#primary-key)。
+`Entity` 特征提供了一组 API，让你在运行时检查其属性：[`Column`](04-generate-entity/02-entity-format.md#column)、[`Relation`](04-generate-entity/02-entity-format.md#relation) 和 [`PrimaryKey`](04-generate-entity/02-entity-format.md#primary-key)。
 
 每个表有多个列，在 SeaORM 中称为字段（field）。
 

SeaORM/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/01-introduction/02-whats-new.md

@@ -4,37 +4,37 @@ SeaORM 2.0 是项目历史上最重要的版本，包含了破坏性变更、新
 
 SeaORM 2.0 概览：
 
-+ [SeaORM 2.0 全面介绍 (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2025-12-05-sea-orm-2.0/)
++ [SeaORM 2.0 全面介绍](https://www.sea-ql.org/blog/2025-12-05-sea-orm-2.0/)
 
 从 SeaORM 1.0 迁移到 2.0：
 
-+ [SeaORM 2.0 迁移指南 (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2026-01-12-sea-orm-2.0/)
++ [SeaORM 2.0 迁移指南](https://www.sea-ql.org/blog/2026-01-12-sea-orm-2.0/)
 
 掌握 SeaORM 2.0 新功能：
 
-+ [SeaORM 2.0：新 Entity 格式 (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2025-10-20-sea-orm-2.0/)
-+ [SeaORM 2.0：Entity 优先工作流程 (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2025-10-30-sea-orm-2.0/)
-+ [SeaORM 2.0：嵌套 ActiveModel (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2025-11-25-sea-orm-2.0/)
++ [SeaORM 2.0：新 Entity 格式](https://www.sea-ql.org/blog/2025-10-20-sea-orm-2.0/)
++ [SeaORM 2.0：Entity 优先工作流程](https://www.sea-ql.org/blog/2025-10-30-sea-orm-2.0/)
++ [SeaORM 2.0：嵌套 ActiveModel](https://www.sea-ql.org/blog/2025-11-25-sea-orm-2.0/)
 
 深入细节：
 
-+ [SeaORM 2.0：强类型 Column (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2025-11-11-sea-orm-2.0/)
-+ [我们如何让 SeaORM 支持同步 (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2025-12-12-sea-orm-2.0/)
-+ [SeaORM 2.0 先睹为快 (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2025-09-16-sea-orm-2.0/)
-+ [SeaORM 2.0：更近一步 (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2025-09-24-sea-orm-2.0/)
++ [SeaORM 2.0：强类型 Column](https://www.sea-ql.org/blog/2025-11-11-sea-orm-2.0/)
++ [我们如何让 SeaORM 支持同步](https://www.sea-ql.org/blog/2025-12-12-sea-orm-2.0/)
++ [SeaORM 2.0 先睹为快](https://www.sea-ql.org/blog/2025-09-16-sea-orm-2.0/)
++ [SeaORM 2.0：更近一步](https://www.sea-ql.org/blog/2025-09-24-sea-orm-2.0/)
 
 新集成：
 
-+ [SeaORM 现已支持 Arrow 和 Parquet (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2026-02-22-sea-orm-arrow/)
-+ [教程：用 SQLite 实现可恢复的 Pi Spigot (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2026-02-28-sea-orm-sync/)
-+ [SeaORM 2.0 支持 SQL Server (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2026-02-25-sea-orm-x/)
++ [SeaORM 现已支持 Arrow 和 Parquet](https://www.sea-ql.org/blog/2026-02-22-sea-orm-arrow/)
++ [教程：用 SQLite 实现可恢复的 Pi Spigot](https://www.sea-ql.org/blog/2026-02-28-sea-orm-sync/)
++ [SeaORM 2.0 支持 SQL Server](https://www.sea-ql.org/blog/2026-02-25-sea-orm-x/)
 
 Rust 全栈应用：
 
-+ [Seaography 2.0：强大且可扩展的 GraphQL 框架 (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2025-10-08-seaography/)
-+ [SeaORM Pro 2.0 新特性 (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2025-11-21-whats-new-in-seaormpro-2.0/)
-+ [SeaORM 2.0 中的基于角色的访问控制 (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2025-09-30-sea-orm-rbac/)
++ [Seaography 2.0：强大且可扩展的 GraphQL 框架](https://www.sea-ql.org/blog/2025-10-08-seaography/)
++ [SeaORM Pro 2.0 新特性](https://www.sea-ql.org/blog/2025-11-21-whats-new-in-seaormpro-2.0/)
++ [SeaORM 2.0 中的基于角色的访问控制](https://www.sea-ql.org/blog/2025-09-30-sea-orm-rbac/)
 
 SeaQuery 变更：
 
-+ [通往 SeaQuery 1.0 之路 (英文)](https://www.sea-ql.org/blog/2025-08-30-sea-query-1.0/)
++ [通往 SeaQuery 1.0 之路](https://www.sea-ql.org/blog/2025-08-30-sea-query-1.0/)

SeaORM/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/02-install-and-config/01-database-and-async-runtime.md

@@ -25,7 +25,7 @@ sea-orm = { version = "2.0.0-rc", features = [ <DATABASE_DRIVER>, <ASYNC_RUNTIME
 
 :::tip SQL Server (MSSQL) backend
 
-MSSQL 驱动的安装和配置请参阅[此处 (英文)](https://www.sea-ql.org/SeaORM-X/docs/install-and-config/database-and-async-runtime/)。
+MSSQL 驱动的安装和配置请参阅[此处](https://www.sea-ql.org/SeaORM-X/docs/install-and-config/database-and-async-runtime/)。
 
 :::
 

SeaORM/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/03-migration/01-setting-up-migration.md

@@ -39,7 +39,7 @@ cargo install sea-orm-cli@^2.0.0-rc
 
 :::tip SQL Server (MSSQL) backend
 
-支持 MSSQL 的 `sea-orm-cli` 安装说明请参阅[此处 (英文)](https://www.sea-ql.org/SeaORM-X/docs/migration/setting-up-migration/)。
+支持 MSSQL 的 `sea-orm-cli` 安装说明请参阅[此处](https://www.sea-ql.org/SeaORM-X/docs/migration/setting-up-migration/)。
 
 :::
 

SeaORM/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/03-migration/03-running-migration.md

@@ -95,7 +95,7 @@ migration::Migrator::up(&db, None).await?;
 
 :::tip SQL Server (MSSQL) backend
 
-在任意 MSSQL schema 上运行迁移的配置请参阅[此处 (英文)](https://www.sea-ql.org/SeaORM-X/docs/migration/running-migration/)。
+在任意 MSSQL schema 上运行迁移的配置请参阅[此处](https://www.sea-ql.org/SeaORM-X/docs/migration/running-migration/)。
 
 :::
 

SeaORM/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/04-generate-entity/01-sea-orm-cli.md

@@ -8,7 +8,7 @@ cargo install sea-orm-cli@^2.0.0-rc
 
 :::tip SQL Server (MSSQL) 后端
 
-有关支持 MSSQL 的 `sea-orm-cli` 的安装和使用方法，请参阅[此处 (英文)](https://www.sea-ql.org/SeaORM-X/docs/generate-entity/sea-orm-cli/)。
+有关支持 MSSQL 的 `sea-orm-cli` 的安装和使用方法，请参阅[此处](https://www.sea-ql.org/SeaORM-X/docs/generate-entity/sea-orm-cli/)。
 
 :::
 
@@ -56,7 +56,7 @@ sea-orm-cli generate entity -h
 - `--ignore-tables`：跳过为指定表生成 entity 文件（默认：`seaql_migrations`）
 - `--compact-format`：生成[紧凑格式](04-generate-entity/02-entity-format.md)的 entity 文件（默认：true）
 - `--expanded-format`：生成[展开格式](13-internal-design/05-expanded-entity-format.md)的 entity 文件
-- `--with-serde`：自动为 entity 派生 serde 的 Serialize / Deserialize trait（`none`、`serialize`、`deserialize`、`both`）（默认：`none`）
+- `--with-serde`：自动为 entity 派生 serde 的 Serialize / Deserialize 特征（`none`、`serialize`、`deserialize`、`both`）（默认：`none`）
     - `--serde-skip-deserializing-primary-key`：为主键字段生成带有 `#[serde(skip_deserializing)]` 标记的 entity 模型
     - `--serde-skip-hidden-column`：为隐藏列（列名以 `_` 开头）字段生成带有 `#[serde(skip)]` 标记的 entity 模型
 - `--date-time-crate`：用于生成 entity 的 datetime crate（`chrono`、`time`）（默认：`chrono`）

SeaORM/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/04-generate-entity/03-column-types.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 :::tip SQL Server (MSSQL) 后端
 
-MSSQL 的类型映射可在[此处 (英文)](https://www.sea-ql.org/SeaORM-X/docs/generate-entity/entity-structure/)找到。
+MSSQL 的类型映射可在[此处](https://www.sea-ql.org/SeaORM-X/docs/generate-entity/entity-structure/)找到。
 
 :::