Support multiple values for "git tag --sort"

[Sweetchuck]

https://git-scm.com/docs/git-tag#Documentation/git-tag.txt---sortltkeygt
You may use the --sort= option multiple times, in which case the last key becomes the primary key