Check orientation metadata

In addition to the check for pixel dimensions, we should also check the EXIF metadata for the image orientation. If the pixel orientation is landscape, but metadata orientation "rotates" the image (making it portrait), this information can be logged and displayed to the user to make it more clear why the image in the UI is being displayed in portrait yet still fails the test.