📌 Fixed/Pinned Columns

[fahdi]

Left/right column pinning functionality. Fixed column rendering, horizontal scroll handling, border styling, multiple pinned columns, responsive behavior.