Quoting in the markdown editor properly preserves the structure of the selected part of the document:  It seems to lose the structure when quoting in Cicero UI:  It could be an artefact of the demo, but might be useful to investigate.