Debugger improvements

[alloncm]

Fixes

• PPU layer view shows incorrect results
• Update docs with latest features and fixes

Features

• allow dump at random address
• allow disassemble at random address
• allow to disassemble backwards
• Add bank number to banked addresses