[FEATURE]: Add “Merge” option to workspace menu to merge workspaces into default branch #14044
Description
Feature hasn't been suggested before.
- I have verified this feature I'm about to request hasn't been suggested before.
Describe the enhancement you want to request
Merging workspace branches into the main branch currently requires manual Git steps, which slows development and can leave unused worktrees behind. Adding a “Merge” action in the workspace menu would streamline this workflow, reduce context switching, prevent mistakes such as merging empty branches, and automatically keep the repository clean by removing stale worktrees. This results in faster integrations, fewer errors, and a more consistent and maintainable development environment.