Wire up / implement the two missing Notifications settings: - Show app badge for completed torrents - Show notifications for completed torrents <img width="299" height="126" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/dcd1ce89-81a9-48ce-a487-f9f467850d06" />
Wire up / implement the two missing Notifications settings: