`dy admin create table` should update the table cache

[StoneDot]

We should update the table cache after creating a table and delete the cache after deleting a table.

Due to the lack of the above update, dynein raises an unintended error when you take the following steps:

1. Execute dy admin create table issue --keys pk,S.
2. Execute dy use issue.
3. Execute dy admin delete table --yes issue.
4. Execute dy admin create table issue --keys pk,N.
5. Execute dy put 1.

The above steps raise the following error message.

[2024-03-28T14:45:41Z ERROR dy::data] One or more parameter values were invalid: Type mismatch for key

The final state is as follows:

❯ cat ~/.dynein/config.yml
---
using_region: local
using_table: issue
using_port: 8000

❯ cat ~/.dynein/cache.yml
---
tables:
  local/issue:
    region: local
    name: issue
    pk:
      name: pk
      kind: S
    sk: ~
    indexes: ~
    mode: OnDemand

To reveal the root cause, change the ~/.dynein/cache.yml.

❯ cat ~/.dynein/cache.yml
---
tables:
  local/issue:
    region: local
    name: issue
    pk:
      name: pk
      kind: N
    sk: ~
    indexes: ~
    mode: OnDemand

❯ dy put 1
Successfully put an item to the table 'issue'.