Cannot connect to Typesense Self-hosted

**Describe the bug**
I used the latest docker and run it on my ubuntu server where I host the self-hosted typesense server but the dashboard doesnt work, it saying not-found, even if I try your own and put my API and details it saying not found.


