I have seen this happen before, but now it is even worse.
Using the Android client:




I get the same result today no matter if
- I deactivate the back/forward arrows
- or if I use the keyboard to switch verses
- or if I use Ctrl-G and type in the verse number.
The way I found to get all verses to show is to choose the Workspaces menu and re-choose the current workspace.