Does this line prevent processing all players if a player occupies a special role slot?

https://github.com/ciribob/DCS-SimpleSlotBlock/blob/a4198cc81deae2cf132d1cdcaaf10e9eb526b612/SimpleSlotBlockGameGUI.lua#L283

This line appears to terminate the onSimulationFrame callback early.