Show an example of using the custom dev hook with "launch-editor"

[colelawrence]

We support a custom jsxDev hook at runtime, so we can feasibly support some kind of jumping from the UI to the code, just like qwik does.

https://github.com/yyx990803/launch-editor#supported-editors