docs: add Standard Compute OpenAI-compatible setup

[henrikdukefoss]

Description

Adds a Standard Compute page under More Providers with the exact YAML needed for Continue's existing OpenAI-compatible connection. The example declares tool use for the routing alias, so readers can configure Agent mode without guessing a model-specific capability. Existing autocomplete and embedding configuration stays separate.

Disclosure: I run Standard Compute. This is a docs-only addition with one navigation entry; it adds no provider implementation.

AI Code Review

Prepared and checked with AI assistance. No team-only review trigger requested.

Checklist

• I've read the contributing guide
• The relevant docs have been created
• The configuration and documentation checks below passed; no application behavior changed

Screen recording or screenshot

No application UI change. This adds a documentation page and its navigation entry.

Tests

• The new MDX compiles with @mdx-js/mdx 3.
• The embedded YAML parses and passes @continuedev/config-yaml 1.23.0's configYamlSchema; the provider, endpoint, model alias and tool_use capability are preserved.
• The updated navigation is valid JSON and includes the new document.
• git diff --check passes.

Checks were run by the coding agent on macOS. These verify documentation/configuration, not an end-to-end coding-quality benchmark. The full Mintlify site was not built locally.

CI follow-up

The docs-related formatting/lint checks and package checks passed. The JetBrains job failed while downloading FFmpeg 7.1: xz: (stdin): File format not recognized, before tests ran. The aggregate check consequently failed too. A job rerun request from this contributor account returned “job cannot be rerun”; a maintainer rerun or upstream download fix is needed. The CLA signature is tracked separately.

[github-actions]

All contributors have signed the CLA ✍️ ✅
_{Posted by the CLA Assistant Lite bot.}

[henrikdukefoss]

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA