Given just the GUID for a module, dotnet-symbol can retrieve the binary and symbol files from the server.
The use-case is when I only have a crash dump and need to get the associated files for working in the debugger.
Microsoft debuggers, on Windows, have integrated symbol fetch that can get the pdb hash directly from the dump, but this is not available with other debuggers like Xcode.