Fix check-broken-links-github-github workflow server startup (#59347)

Author: heiskr

.github/workflows/check-broken-links-github-github.yml

@@ -44,10 +44,9 @@ jobs:
           PORT: 4000
           ENABLED_LANGUAGES: en
         run: |
-
-          npm run start &
+          npm run start-for-ci &
           sleep 5
-          curl --retry-connrefused --retry 3 -I http://localhost:4000/
+          curl --retry-connrefused --retry 5 -I http://localhost:4000/
 
       - name: Run broken github/github link check
         run: |

package.json

@@ -87,6 +87,7 @@
     "show-action-deps": "echo 'Action Dependencies:' && rg '^[\\s|-]*(uses:.*)$' .github -I -N --no-heading -r '$1$2' | sort | uniq | cut -c 7-",
     "start": "cross-env NODE_ENV=development ENABLED_LANGUAGES=en nodemon src/frame/server.ts",
     "start-all-languages": "cross-env NODE_ENV=development tsx src/frame/server.ts",
+    "start-for-ci": "cross-env NODE_ENV=production ENABLED_LANGUAGES=en tsx src/frame/server.ts",
     "start-for-playwright": "cross-env ROOT=src/fixtures/fixtures TRANSLATIONS_FIXTURE_ROOT=src/fixtures/fixtures/translations ENABLED_LANGUAGES=en,ja NODE_ENV=test tsx src/frame/server.ts",
     "symlink-from-local-repo": "tsx src/early-access/scripts/symlink-from-local-repo.ts",
     "sync-audit-log": "tsx src/audit-logs/scripts/sync.ts",