[govdao] Make `r/gov/dao` proposals fee-based for non-members

[zivkovicmilos]

Description

Relevant comment.

This issue concerns adding a "payable fee" requirement for opening govdao proposals, for non-govdao members, while existing members of the govdao can open proposals for free.