Skip to content

USE OF MODIFYING LETTER [STRESS MARKER] IN BORO, MAITHILI,DOGRI #319

@raydoc

Description

@raydoc

Boro, Maithili and Dogri are mild tonal languages and admit a stress marker .
"The orthographies of the Bodo, Dogri, and Maithili languages
of India make use of U+02BC “ ’ ” modifier letter apostrophe, either as a tone mark or
as a length mark. In Bodo and Dogri, this character functions as a tone mark, called gojau
kamaa in Bodo and sur chinha in Dogri. In Dogri, the tone mark occurs after short vowels,
including inherent vowels, and indicates a high-falling tone. After Dogri long vowels, a
high-falling tone is written instead using U+0939 devanagari letter ha.
In Maithili, U+02BC “ ’ ” modifier letter apostrophe is used to indicate the prolongation
of a short a and to indicate the truncation of words. This sign is called bikari kaamaa."
PROVENANCE: UNICODE CHAPTER 12. pp. 484-485
image

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    enhancementNew feature or request

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions