chore(deps): update actions/dependency-review-action action to v4.7.3

Author: renovate[bot]

.github/workflows/__quality_checks.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
           ref: ${{ inputs.commit || github.sha }}
 
       - name: Scan
-        uses: actions/dependency-review-action@v4.7.2
+        uses: actions/dependency-review-action@v4.7.3
         with:
           base-ref: ${{ github.event.pull_request.base.sha || 'main' }}
           head-ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha || github.ref }}