Type string issues in python 3.10+

[mattprintz]

When running beaker in Python3.10 with the latest version of archytas and the contexts from askem-beaker, there are errors in the newish utils.py/type_to_str() function.

Initially it fails due to the usage of a type of Union without a type argument.

│ /home/matt/tmp/type-string-error/lib/python3.10/site-packages/archytas/utils.py:59 in            │
│ type_to_str                                                                                      │
│                                                                                                  │
│   56 │   elif t is None:                                                                         │
│   57 │   │   return "None"                                                                       │
│   58 │   else:                                                                                   │
│ ❱ 59 │   │   raise ValueError(f"Unsupported type {t}")                                           │
│   60                                                                                             │
│                                                                                                  │
│ ╭───── locals ─────╮                                                                             │
│ │ t = typing.Union │                                    

If we fix that, either by fixing the project or surpressing the error in the function, we see the bigger issue.
New versions of Python are internally representing Optional[str] as str | None so any usage of Optional throws an error as the strings don't match.

The type string need to be normalized somehow before being compared.

Steps to reproduce:

1. Download the attached askem-beaker wheel file
   askem_beaker-1.2.2.zip
2. Create a virtualenv and install the specific versions we need to test:
   pip install archytas==1.2.1 beaker-kernel==1.7.2 ./askem_beaker-1.2.2-py3-none-any.whl
3. Run beaker notebook in local mode in a terminal:
   beaker notebook

(type-string-error) matt@mavis:~/tmp$ beaker notebook
[I 2024-10-29 11:37:48.348 BeakerServerApp] beaker_kernel.server.main | extension was successfully linked.
...
[I 2024-10-29 11:37:48.527 BeakerServerApp] Serving notebooks from local directory: /home/matt/tmp
[I 2024-10-29 11:37:48.528 BeakerServerApp] Jupyter Server 2.14.2 is running at:
[I 2024-10-29 11:37:48.528 BeakerServerApp]     http://localhost:8888/
[I 2024-10-29 11:37:48.528 BeakerServerApp] Use Control-C to stop this server and shut down all kernels (twice to skip confirmation).

4. Open the page in the console output (probably http://localhost:8888/ but port may change if 8888 is in use)
5. As soon as the page loads, you should start seeing the errors in the console. Press Ctrl-C in the console to exit.

I 2024-10-29 11:37:55.685 BeakerServerApp] Kernel started: 2b42ea86-9f74-4306-99c9-bc7f08bede80
Warning: The usage of the @toolset decorator is deprecated and the decorator will be removed in a future version.
╭─────────────────────────────── Traceback (most recent call last) ────────────────────────────────╮
│ /usr/lib/python3.10/runpy.py:196 in _run_module_as_main                                          │
│                                                                                                  │
│   193 │   main_globals = sys.modules["__main__"].__dict__                                        │
...

6. All contexts are checked for validity on each initial connection.