chore(deps-dev): bump undici from 5.29.0 to 6.24.0 (#2871)

Bumps [undici](https://github.com/nodejs/undici) from 5.29.0 to 6.24.0.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/nodejs/undici/releases">undici's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v6.24.0</h2>
<h1>Undici v6.24.0 Security Release Notes (LTS)</h1>
<p>This release backports fixes for security vulnerabilities affecting
the v6 line.</p>
<h2>Upgrade guidance</h2>
<p>All users on v6 should upgrade to <strong>v6.24.0</strong> or
later.</p>
<h2>Fixed advisories</h2>
<ul>
<li>
<p><a
href="https://github.com/nodejs/undici/security/advisories/GHSA-2mjp-6q6p-2qxm">GHSA-2mjp-6q6p-2qxm</a>
/ CVE-2026-1525 (Medium)<br />
Inconsistent interpretation of HTTP requests (request/response smuggling
class issue).</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://github.com/nodejs/undici/security/advisories/GHSA-f269-vfmq-vjvj">GHSA-f269-vfmq-vjvj</a>
/ CVE-2026-1528 (High)<br />
Malicious WebSocket 64-bit frame length handling could crash the
client.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://github.com/nodejs/undici/security/advisories/GHSA-4992-7rv2-5pvq">GHSA-4992-7rv2-5pvq</a>
/ CVE-2026-1527 (Medium)<br />
CRLF injection via the <code>upgrade</code> option.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://github.com/nodejs/undici/security/advisories/GHSA-v9p9-hfj2-hcw8">GHSA-v9p9-hfj2-hcw8</a>
/ CVE-2026-2229 (High)<br />
Unhandled exception from invalid <code>server_max_window_bits</code> in
WebSocket permessage-deflate negotiation.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://github.com/nodejs/undici/security/advisories/GHSA-vrm6-8vpv-qv8q">GHSA-vrm6-8vpv-qv8q</a>
/ CVE-2026-1526 (High)<br />
Unbounded memory consumption in WebSocket permessage-deflate
decompression.</p>
</li>
</ul>
<h2>Not applicable to v6</h2>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/nodejs/undici/security/advisories/GHSA-phc3-fgpg-7m6h">GHSA-phc3-fgpg-7m6h</a>
/ CVE-2026-2581 affects <code>&gt;= 7.17.0 &lt; 7.24.0</code> only.</li>
</ul>
<h2>Affected and patched ranges (v6)</h2>
<ul>
<li>CVE-2026-1525: affected <code>&lt; 6.24.0</code>, patched
<code>6.24.0</code></li>
<li>CVE-2026-1528: affected <code>&gt;= 6.0.0 &lt; 6.24.0</code>,
patched <code>6.24.0</code></li>
<li>CVE-2026-1527: affected <code>&lt; 6.24.0</code>, patched
<code>6.24.0</code></li>
<li>CVE-2026-2229: affected <code>&lt; 6.24.0</code>, patched
<code>6.24.0</code></li>
<li>CVE-2026-1526: affected <code>&lt; 6.24.0</code>, patched
<code>6.24.0</code></li>
</ul>
<h2>References</h2>
<ul>
<li>GitHub Security Advisories: <a
href="https://github.com/nodejs/undici/security/advisories">https://github.com/nodejs/undici/security/advisories</a></li>
<li>NVD CVE-2026-1525: <a
href="https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-1525">https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-1525</a></li>
<li>NVD CVE-2026-1528: <a
href="https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-1528">https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-1528</a></li>
<li>NVD CVE-2026-1527: <a
href="https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-1527">https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-1527</a></li>
<li>NVD CVE-2026-2229: <a
href="https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-2229">https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-2229</a></li>
<li>NVD CVE-2026-1526: <a
href="https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-1526">https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-1526</a></li>
</ul>
<h2>v6.23.0</h2>
<h2>⚠️ Security Release</h2>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/nodejs/undici/commit/8873c947271faf1ebc455bdc6158ecbc022ecfa9"><code>8873c94</code></a>
Bumped v6.24.0</li>
<li><a
href="https://github.com/nodejs/undici/commit/411bd01a42e7917009bbf686f7628b99d67bbce9"><code>411bd01</code></a>
test(websocket): use node:assert for Node 18 compatibility</li>
<li><a
href="https://github.com/nodejs/undici/commit/844bf59699d778944f78a24ae819c0e8f295766e"><code>844bf59</code></a>
test: fix http2 lint regressions in backport</li>
<li><a
href="https://github.com/nodejs/undici/commit/a444e4f13e8958b4e1ac42bc0d53ace7fba0a9c1"><code>a444e4f</code></a>
test: stabilize h2 and tls-cert-leak under current test runner</li>
<li><a
href="https://github.com/nodejs/undici/commit/dc032a1050d5489b8ce9b4c22aafba98a942f87b"><code>dc032a1</code></a>
fix: h2 CI (<a
href="https://redirect.github.com/nodejs/undici/issues/4395">#4395</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/nodejs/undici/commit/4cd3f4b3a2ef910ba728c47ae78294d956410450"><code>4cd3f4b</code></a>
test: increase bitness in <code>test/fixtures/*.pem</code> (<a
href="https://redirect.github.com/nodejs/undici/issues/3659">#3659</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/nodejs/undici/commit/7df6442194b7a54e9ac734335e6e0a56a9bc6666"><code>7df6442</code></a>
fix: adapt websocket frame-limit handling for v6 parser</li>
<li><a
href="https://github.com/nodejs/undici/commit/4e0179ae643e6f4380f24cc3683c1b1ca2afb094"><code>4e0179a</code></a>
fix: reject duplicate content-length and host headers</li>
<li><a
href="https://github.com/nodejs/undici/commit/5a97f0893b53ba7d1d5549d3df7e55d9c2673f89"><code>5a97f08</code></a>
Fix websocket 64-bit length overflow</li>
<li><a
href="https://github.com/nodejs/undici/commit/e43e898603dd5e0c14a75b08b83257598d664a39"><code>e43e898</code></a>
fix: validate upgrade header to prevent CRLF injection</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/nodejs/undici/compare/v5.29.0...v6.24.0">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<details>
<summary>Maintainer changes</summary>
<p>This version was pushed to npm by [GitHub Actions](<a
href="https://www.npmjs.com/~GitHub">https://www.npmjs.com/~GitHub</a>
Actions), a new releaser for undici since your current version.</p>
</details>
<details>
<summary>Install script changes</summary>
<p>This version modifies <code>prepare</code> script that runs during
installation. Review the package contents before updating.</p>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=undici&package-manager=npm_and_yarn&previous-version=5.29.0&new-version=6.24.0)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)
You can disable automated security fix PRs for this repo from the
[Security Alerts
page](https://github.com/microsoft/react-native-macos/network/alerts).

</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

packages/dev-middleware/package.json

@@ -40,7 +40,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "selfsigned": "^2.4.1",
-    "undici": "^5.29.0",
+    "undici": "^6.24.0",
     "wait-for-expect": "^3.0.2"
   }
 }

yarn.lock

@@ -2043,13 +2043,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@fastify/busboy@npm:^2.0.0":
-  version: 2.1.1
-  resolution: "@fastify/busboy@npm:2.1.1"
-  checksum: 10c0/6f8027a8cba7f8f7b736718b013f5a38c0476eea67034c94a0d3c375e2b114366ad4419e6a6fa7ffc2ef9c6d3e0435d76dd584a7a1cbac23962fda7650b579e3
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@gitbeaker/core@npm:^38.12.1":
   version: 38.12.1
   resolution: "@gitbeaker/core@npm:38.12.1"
@@ -3577,7 +3570,7 @@ __metadata:
     open: "npm:^7.0.3"
     selfsigned: "npm:^2.4.1"
     serve-static: "npm:^1.16.2"
-    undici: "npm:^5.29.0"
+    undici: "npm:^6.24.0"
     wait-for-expect: "npm:^3.0.2"
     ws: "npm:^6.2.3"
   languageName: unknown
@@ -14418,12 +14411,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"undici@npm:^5.29.0":
-  version: 5.29.0
-  resolution: "undici@npm:5.29.0"
-  dependencies:
-    "@fastify/busboy": "npm:^2.0.0"
-  checksum: 10c0/e4e4d631ca54ee0ad82d2e90e7798fa00a106e27e6c880687e445cc2f13b4bc87c5eba2a88c266c3eecffb18f26e227b778412da74a23acc374fca7caccec49b
+"undici@npm:^6.24.0":
+  version: 6.24.1
+  resolution: "undici@npm:6.24.1"
+  checksum: 10c0/53fdbaa357139a2c12deed34f67d67fc6ad269630ba85a1507e7717f53ad2d3a02c95fbd17d3ab321e34c60b6f0a716cdc2f7e2eca1e07178702dc89cc3a73c4
   languageName: node
   linkType: hard