Token Usage Controls

**Objectives**
- Enforce token usage limits.
- Monitor consumption across users and agents.
- Prevent overutilization of resources.
- Support future billing, quota, and governance requirements.

**Potential Features:**
- Token quotas per user
- Token quotas per agent
- Usage dashboards
- Alerting and notifications
- Administrative overrides
