Generate an interactive HTML visualization of the decision graph and open it. See cli/main.py + decision_graph.py.