chore: edits from edit_tox_and_dockerfiles legion function

Author: dmaljovec

tox.ini

@@ -1,6 +1,7 @@
 [tox]
 minversion = 3.11.0
 envlist = py3{11}, report, style
+requires = keyrings.google-artifactregistry-auth
 
 [testenv]
 commands =
@@ -27,3 +28,4 @@ commands =
 basepython = python3.11
 skip_install = true
 commands = pre-commit run --all-files --show-diff-on-failure
+