Checking `partial_sigs` when parsing a `RevaultTransaction`

[darosior]

This would allow to make even more safety assumptions but:

• Can we really guarantee it?
• Where do we stop? Should it be the role of this library to ensure that the partial_sigs field only contains valid signatures?