script_translator 在复杂 algebra / 简拼场景下可能将不可续接的长前缀候选排在可续接候选之前，是否考虑增加可选的全局 rerank 机制？

[momadacoding]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
我的本地配置里面有一些模糊音的配置，还有一些首字母的简拼配置，我发现当我在输入「gengchajin」的时候，我想要的结果是「更差劲」，但是目前我使用的小狼毫结果是这样的：

第二页是这样的：

后面的 「ajin」 是一个无效的拼写； 目前看起来候选排序容易偏向“消费更长前缀的首词”，这样会导致一些“虽然吃掉了更长前缀，但后缀已经是死路”的候选，仍然排在“前缀稍短，但剩余后缀还能继续解释”的候选前面

Describe the solution you'd like
「更差劲」应该出现在第一屏

Describe alternatives you've considered
思路大致是：

1. 复用现有 syllable graph / dictionary lookup 构建词图
2. 收集从起点出发的首词候选
3. 对每个首词候选计算：
   • 局部分数（词条权重 + 码长质量）
   • 正常拼写 / 缩写 / 纠错的奖惩
   • 是否完整覆盖整串的奖励
   • 从当前结束位置到输入末尾的最佳 suffix 分数
   • 如果后缀不可续接，则施加 dead-end penalty
4. 最后按 final_score 做稳定排序

Additional context
上面的思路是我跟AI讨论的结果