Add Trilinos/Albany commit first line descriptions to notebook plots

See https://github.com/sandialabs/Albany/issues/907. Would be nice to have this as a quick reference to changes in the time series plots.