[BUG] Mobile app flakeout on certain OPDS details screen

[beville]

Description of the Bug

When I'm browsing Codex OPDS v2 feed, the Stump mobile app (iOS) will flake out when I click on certain comics. It looks like it might be related to an apostrophe/single-quote character in the manifest json strings. I don't see this happening on the Android app. When the issue occurs, it shows a black screen and "Something went wrong Error: Request failed with status code 401"

Expected Behavior

It should display the details.

Steps To Reproduce

Here's an example manifest. My guess it it's the "Nora O'Rourke" string.

{
  "metadata": {
    "title": "The Peacemaker (1967) #4",
    "identifier": "comicvine:comic:9577",
    "modified": "2026-04-19T14:27:21.183091-07:00",
    "@type": "https://schema.org/ComicIssue",
    "conformsTo": "https://readium.org/webpub-manifest/profiles/divina ",
    "published": "1967-09-01",
    "inker": [
      {
        "name": "Pat Boyette",
        "links": [
          {
            "href": "/codex/opds/v2.0/s/0/1?topGroup=s&filters=%7B%22credits%22%3A+%5B6213%5D%7D&title=Pat+Boyette",
            "rel": "http://opds-spec.org/facet",
            "type": "application/opds+json"
          }
        ],
        "role": "Inker"
      }
    ],
    "publisher": "Charlton",
    "subject": [
      {
        "name": "Nora O'Rourke",
        "links": [
          {
            "href": "/codex/opds/v2.0/s/0/1?topGroup=s&filters=%7B%22characters%22%3A+%5B16702%5D%7D&title=Nora+O%27Rourke",
            "rel": "http://opds-spec.org/facet",
            "type": "application/opds+json"
          }
        ]
      },
      {
        "name": "Peacemaker",
        "links": [
          {
            "href": "/codex/opds/v2.0/s/0/1?topGroup=s&filters=%7B%22characters%22%3A+%5B11458%5D%7D&title=Peacemaker",
            "rel": "http://opds-spec.org/facet",
            "type": "application/opds+json"
          }
        ]
      }
    ],
    "layout": "ltr",
    "belongsTo": {
      "collection": [
        {
          "name": "/gacomics/The Peacemaker",
          "links": [
            {
              "href": "/codex/opds/v2.0/f/1311/1?ts=1776634041&topGroup=f",
              "rel": "subsection",
              "type": "application/opds+json"
            }
          ]
        }
      ],
      "series": [
        {
          "name": "The Peacemaker",
          "links": [
            {
              "href": "/codex/opds/v2.0/s/3282/1?ts=1776634041&topGroup=p",
              "rel": "subsection",
              "type": "application/opds+json"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  },
  "links": [
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/download/The+Peacemaker+%2523004+%25281967%2529.cbz",
      "rel": "http://opds-spec.org/acquisition",
      "type": "application/vnd.comicbook+zip",
      "properties": {
        "authenticate": {
          "href": "/codex/opds/auth/v1",
          "rel": "http://opds-spec.org/auth/document",
          "type": "application/opds-authentication+json"
        }
      },
      "size": 20323211
    },
    {
      "href": "/codex/opds/v2.0/c/19441/position",
      "rel": "http://www.cantook.com/api/progression",
      "type": "application/vnd.readium.progression+json",
      "properties": {
        "authenticate": {
          "href": "/codex/opds/auth/v1",
          "rel": "http://opds-spec.org/auth/document",
          "type": "application/opds-authentication+json"
        }
      }
    },
    {
      "href": "/codex/opds/v2.0/c/19441/1",
      "rel": "self",
      "type": "application/divina+json",
      "properties": {
        "authenticate": {
          "href": "/codex/opds/auth/v1",
          "rel": "http://opds-spec.org/auth/document",
          "type": "application/opds-authentication+json"
        }
      }
    }
  ],
  "conformsTo": "https://readium.org/webpub-manifest/profiles/divina",
  "@context": "https://readium.org/webpub-manifest/context.jsonld",
  "readingOrder": [
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/0/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/1/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/2/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/3/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/4/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/5/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/6/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/7/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/8/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/9/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/10/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/11/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/12/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/13/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/14/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/15/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/16/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/17/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/18/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/19/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/20/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/21/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/22/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/23/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/24/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/25/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/26/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/27/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/28/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/29/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/30/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/31/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/32/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/33/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/34/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    },
    {
      "href": "/codex/opds/bin/c/19441/35/page.jpg?ts=1776634041",
      "type": "image/jpeg"
    }
  ]
}

Where is this issue happening?

• Web App
• Mobile App
• Server

Server & Client Details

Server Details:

Codex 1.10.11

Client Details:

• Device: iPad Air
• OS: iOS
• Stump mobile app 0.0.0 (120) Release 4/13/2026

Additional context

No response

[aaronleopold]

I have a tentative fix for this that will be in the next mobile build, you can see the referenced commit if you are curious. If it doesn't fix the problem, I will look a bit deeper