This looks like a similar issue to the fixed context menu text being invisible, but there is a workaround:
The text is highlighted in the second image to show that it is there normally and to show off the workaround. I also noticed that the appearance of the sidebar does not change in dark mode regardless of the settings applied.
This looks like a similar issue to the fixed context menu text being invisible, but there is a workaround:
The text is highlighted in the second image to show that it is there normally and to show off the workaround. I also noticed that the appearance of the sidebar does not change in dark mode regardless of the settings applied.