chore(deps): bump @opentelemetry/core, @opentelemetry/sdk-trace-base, @opentelemetry/exporter-metrics-otlp-http, @opentelemetry/exporter-trace-otlp-http, @opentelemetry/instrumentation-http, @opentelemetry/instrumentation-undici, @opentelemetry/resources, @opentelemetry/sdk-metrics and @opentelemetry/sdk-trace-node in /runtimes/langgraph-ts#405