update ISSUE_TEMPLATE.md

[ravnoor]

This pull request revamps the issue reporting workflow by replacing the old freeform markdown template with structured YAML-based issue forms and configuration. The new approach improves clarity and consistency for bug reports, feature requests, and questions, making it easier for users to provide complete information and for maintainers to triage and address issues efficiently.

Migration to Structured Issue Forms:

• Added new YAML-based issue templates for bug reports, feature requests, and questions in .github/ISSUE_TEMPLATE/, each with guided fields, dropdowns, and validation to ensure comprehensive submissions. [1] [2] [3]
• Removed the legacy markdown issue template .github/ISSUE_TEMPLATE.md, eliminating unstructured submissions.

Improvements to Project Configuration and User Guidance:

• Introduced .github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml to disable blank issues and provide direct links to documentation and discussions, steering users toward helpful resources and community support.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the issue template to provide clearer guidance for bug reports and reflects more current software versions. The changes improve the template's usefulness by requesting additional debugging information and updating example versions to more recent releases.

Key changes:

• Enhanced description section to request the actual command executed
• Updated macOS version example from 11.6.5 to 14.2.1
• Updated Ubuntu version example from 20.04.3 to 22.04.4

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[ravnoor]

migrate to the new issue template workflow: https://docs.github.com/en/communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/about-issue-and-pull-request-templates

[Copilot]

Pull Request Overview

Copilot reviewed 1 out of 1 changed files in this pull request and generated no new comments.

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}