docs: add ncx-infra-controller-rest repo reference to site-setup guide#582

sabbanis wants to merge 1 commit intoNVIDIA:mainNVIDIA/ncx-infra-controller-core:mainfrom

sabbanis:fix/510-add-rest-repo-reference-to-site-setupsabbanis/ncx-infra-controller-core:fix/510-add-rest-repo-reference-to-site-setupCopy head branch name to clipboard