feat: support gcc h and dod clouds and skip teams app related actions

[HuihuiWu-Microsoft]

Feature: https://msazure.visualstudio.com/Microsoft%20Teams%20Extensibility/_workitems/edit/36995382/?view=edit

Screenshot:
[Note: take 'GCC M' as example for testing as preauth is not done by service yet and blocks e2e test]
When user provision:

When user publish:

[HuihuiWu-Microsoft]

@summzhan Please help review the strings and UX.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 89.26%. Comparing base (ce7b951) to head (82d6c9c).
⚠️ Report is 31 commits behind head on dev.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##              dev   #15572    +/-   ##
========================================
  Coverage   89.26%   89.26%            
========================================
  Files         622      622            
  Lines       38107    38131    +24     
  Branches     7766     7561   -205     
========================================
+ Hits        34015    34037    +22     
- Misses       1987     1988     +1     
- Partials     2105     2106     +1     

Files with missing lines	Coverage Δ
packages/fx-core/src/common/accountUtils.ts	72.72% <100.00%> (ø)
...fx-core/src/component/driver/teamsApp/configure.ts	95.65% <100.00%> (+0.41%)	⬆️
...es/fx-core/src/component/driver/teamsApp/create.ts	93.33% <100.00%> (-1.91%)	⬇️
...src/component/driver/teamsApp/publishAppPackage.ts	90.54% <100.00%> (+0.39%)	⬆️
...rc/component/driver/teamsApp/validateAppPackage.ts	89.61% <100.00%> (+0.42%)	⬆️

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[summzhan]

I didn't see the corresponding strings in the file changes hence comment here instead of comment inline.

"Skipping teamsApp/create as target env GCC M is not supported" is misleading and not accurate, giving the wrong impression this step is skipped without doing anything, but in fact in this action ATK is generating ID locally right? Suggest following:

"teamsApp/create generates Teams app ID locally instead of calling Developer Portal API since the API is not yet available in GCC H/DoD"

The other two suggest to change to:
"Skipping XXX as the required Developer Portal API is not yet available in GCC H and DoD."