feat(agents): fold edit-with-AI + dock toggle into one split button - #2746

feat(agents): fold edit-with-AI + dock toggle into one split button#2746

dmarticus merged 2 commits into

dylan/agent-builderPostHog/code:dylan/agent-builderfrom

ben/agent-builder-edit-with-ai-splitPostHog/code:ben/agent-builder-edit-with-ai-splitCopy head branch name to clipboard