fix: change goreleaser nfpms bindir to /usr/bin

[mtzanidakis]

Fix the nfpms bindir in .goreleaser.yml from /usr to /usr/bin.

The previous value caused the binary to be installed directly under /usr instead of the standard /usr/bin directory, which is the expected location for executables in Linux packages (deb, rpm, apk).

---

Summary by cubic

Fix package install path by setting nfpms.bindir to /usr/bin in .goreleaser.yml. deb/rpm/apk packages now place the binary in the standard executable directory instead of /usr.

^{Written for commit ff159d8. Summary will update on new commits.}

[cubic-dev-ai]

No issues found across 1 file

---

Since this is your first cubic review, here's how it works:

• cubic automatically reviews your code and comments on bugs and improvements
• Teach cubic by replying to its comments. cubic learns from your replies and gets better over time
• Add one-off context when rerunning by tagging @cubic-dev-ai with guidance or docs links (including llms.txt)
• Ask questions if you need clarification on any suggestion