common: fix jujutsu version typo and bump version to 0.34#43

ahayzen merged 1 commit intomainahayzen/folderbox:mainfrom

fix-jujutsu-typoahayzen/folderbox:fix-jujutsu-typoCopy head branch name to clipboard