Allow explicit segment count limitation

[guillett]

Currently a hard coded limit to recursion is set to 500.

This PR

• refactors the logic to move from a recursive function to a loop. It allows going beyond system stack size limitation (on my computer I could not change the maximum to 1000, I got a system error).
• adds control window to set the wanted maximum and allow the warning to be automatically discarded