feat: Remove pre-selected key from filter field in data browser

[Clayton1805]

New Pull Request Checklist

• I am not disclosing a vulnerability.
• I am creating this PR in reference to an issue.

Issue Description

Closes: #2478

Approach

Remove the field recommendation for the filter, introduce a list of draft filters that replaces the recommendation, and the new lines are automatically focused.

TODOs before merging

• Add tests
• Add changes to documentation (guides, repository pages, in-code descriptions)

[parse-github-assistant]

Thanks for opening this pull request!

• 🎉 We are excited about your hands-on contribution!

[uffizzi-cloud]

Uffizzi Ephemeral Environment deployment-55993

⌚ Updated Sep 07, 2024, 03:35 UTC

☁️ https://app.uffizzi.com/github.com/parse-community/parse-dashboard/pull/2590

📄 View Application Logs etc.

What is Uffizzi? Learn more

[uffizzi-cloud]

Uffizzi Ephemeral Environment deployment-55999

⌚ Updated Sep 07, 2024, 22:57 UTC

☁️ https://app.uffizzi.com/github.com/parse-community/parse-dashboard/pull/2590

📄 View Application Logs etc.

What is Uffizzi? Learn more

[parse-github-assistant]

I will reformat the title to use the proper commit message syntax.

[uffizzi-cloud]

Uffizzi Ephemeral Environment deployment-56292

⌚ Updated Sep 16, 2024, 01:54 UTC

☁️ https://app.uffizzi.com/github.com/parse-community/parse-dashboard/pull/2590

📄 View Application Logs etc.

What is Uffizzi? Learn more

[mtrezza]

Found some issues:

• Drop down list does not close when clicking on other field.

  Screen.Recording.2024-09-16.at.12.35.57.mov

• When adding multiple empty conditions, setting a field on a condition sets it on the first empty condition instead of the condition in which it is set.

  Screen.Recording.2024-09-16.at.12.36.25.mov

• Adding a field does not it in the field drop down, dashboards needs to be reloaded in browser for field to show up.

  Screen.Recording.2024-09-16.at.12.44.13.mov

[mtrezza]

@Clayton1805 Just a ping in case you missed the feedback above. If you could take a look at these when you find some time...