chore(pre_commit): add pyproject-fmt and validate-pyproject hooks

[Borda]

This pull request adds two new pre-commit hooks to improve the consistency and validation of pyproject.toml files in the project. These hooks will help ensure that the project's configuration files are properly formatted and validated before commits are made.

Pre-commit hook additions for pyproject.toml:

• Added the pyproject-fmt hook (from tox-dev/pyproject-fmt) to automatically format pyproject.toml files for consistency.
• Added the validate-pyproject hook (from abravalheri/validate-pyproject) to validate pyproject.toml files and catch configuration errors early.

[Copilot]

Pull request overview

This pull request adds two pre-commit hooks to improve the consistency and validation of the project's pyproject.toml configuration file.

Key Changes:

• Added pyproject-fmt hook (v2.6.0) to automatically format pyproject.toml for consistency
• Added validate-pyproject hook (v0.24.1) to validate pyproject.toml structure and catch configuration errors

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 52%. Comparing base (3abb624) to head (a1bc85e).
⚠️ Report is 2 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           develop   #2045   +/-   ##
=======================================
  Coverage       52%     52%           
=======================================
  Files           61      61           
  Lines         7076    7076           
=======================================
  Hits          3657    3657           
  Misses        3419    3419           

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.